新華網紐約９月１８日電（記者喬繼紅）繼前一交易日大跌之后，國際油價１８日再次下跌，紐約和倫敦兩地油價降至２００日均值以下。

　　繼續受供應擔憂影響，國際油價當天繼續下跌。市場分析人士認為，在美聯儲新一輪量化寬松貨幣政策導致的熱情消退后，市場逐漸回歸理性，重新著眼于供需基本面，部分投資者繼續采取獲利回吐操作。

　　美國經濟復蘇依然疲軟，歐洲債務危機也繼續重壓歐洲經濟前景，而世界第二大經濟體中國也正在經歷經濟增速放緩，全球石油需求前景并不樂觀。

　　同時，有報道稱，全球最大產油國沙特阿拉伯正在考慮提高石油產出。目前沙特石油產量已經達到歷史最高水平。而且美國白宮當天再次重申，不排除動用石油戰略儲備的可能性。需求趨弱的同時，石油供應可能增加，給油價造成下行壓力。

　　另外，當天美元對主要貨幣走強，也給以美元計價的原油期貨造成打壓。

　　到當天收盤時，紐約商品交易所１０月交貨的輕質原油期貨價格下跌１．３３美元，收于每桶９５．２９美元，跌幅為１．３８％。布倫特原油期貨價格下跌１．７６美元，收于每桶１１２．０３美元，跌幅為１．５５％。